琦普·帕杜,凡妮莎·肖,布瑞金·梅耶,斯科特·阿金斯,卡尔·盖瑞,莎拉·巴兰德,Rachel,Oliva,卢卡·伯科维奇,Genadiy,Ganchev,拉多斯拉夫·巴瓦诺夫,Suzanna,Urszuly,伊泰·迪亚科夫,尼古拉·索蒂罗夫,Phil,Jackson,Stoyanov,Vencislav

托比·斯蒂芬斯,克劳迪·布莱克利,安迪·尼曼,巴布·塞赛,蒂姆·麦克纳尼,劳拉·哈里斯,丹尼·戴尔,Sándor,Boros,莱文特·特尔克伊,John,Frankish,李亚男

杰基·厄尔·哈利,鲁妮·玛拉,凯尔·加尔纳,凯蒂·卡西迪,托马斯·戴克,凯南·鲁兹,克兰西·布朗,康妮·布里登

兆告天下,配音旁白

乔·艾斯特维兹,丹·哈格蒂,托马斯·唐尼

白石加代子,远藤章造,冈田义德,深浦加奈子,真木阳子,山口美也子,中村俊介,山崎树范,山田优,毛吕师冈,麻丘惠美,杉本哲太,香川照之,小岛圣,我修院达也,村杉蝉之介,岛田久作

樱庭奈奈美,高月彩良

张国荣,林嘉欣,李子雄,周嘉玲,徐少强,潘美琪

威尔·法瑞尔,凯文·哈特,爱丽森·布里,艾丽·简,格雷格·T·尼尔森,保罗·本-维克托,丹·巴克达尔,玛丽安娜·宝拉·韦森特,T.I.,瓦内萨·阿玛雅,萨曼莎·博利厄,约翰·梅耶,苔伦特瑞尔

成龙,谭咏麟,劳拉·福纳,关之琳,肯·博伊尔,约翰·拉达尔斯基,博日达尔·斯米利亚尼奇,陈友,刘嘉玲,霍耀良,钟镇涛,彭健新,Steve,Bulen,Richard,Cansino,Jake,Eberle,理查德·埃帕卡,布里奇特·霍夫曼,帕特丽夏·伦茨,鲍勃·帕朋布鲁克,柯克·桑顿,火星,Ivan,Pavletic,Dragomir,Stanojevic-Bata,Kameni,博·史文森,易天雄

黄政民,苏志燮,宋仲基,李贞贤,李璟荣,金秀安

比尔·斯卡斯加德,杰登·马泰尔,杰里米·雷·泰勒,索菲娅·莉莉丝,菲恩·伍法德,乔森·雅各布

黄瀞怡,陈妤,潘君仑,戴平雅,高慧君,游书庭,郑茵声,许乃涵,澎恰恰,陈文山,杨洁玫,杨皓崴,田士广,陈楚扉,王狗,刘祝华,储榢逸,宋亭颐,黄歆庭,洪君昊

Elizabeth,Cox,蕾妮·艾斯特维兹,Dan,Hicks,David,Byrnes,山姆·雷米,尤金·罗伯特·格雷泽,Billy,Marti,布尔·斯蒂尔斯,克雷格·斯塔克,泰德·雷米,Alvy,Moore,Tom,Lester,Emil,Sitka,布鲁斯·坎贝尔,劳伦斯·班德,斯科特·斯皮格尔

杰瑞德·哈里斯,山姆·克拉弗林,艾琳·理查兹,Rory,Fleck-Byrne,奥利维亚·库克,Laurie,Calvert,Aldo,Maland,马克思·珀基斯,Tracy,Ray,Richard,Cunningham,Eileen,Nicholas,Rebecca,Scott,Aretha,Ayeh,Max,Mackintosh,Harman,Singh

阿曼达·艾德丽安·史密斯,Tom,Ardavany,罗尼·吉恩·贝尔维斯,Ernie,Charles,Brionne,Davis,Bobby,Field,Ed,Fletcher,Jason,Gurvitz,威洛·黑尔,Dan,Kiefer,Daniel,Knight,John,Charles,Meyer,Rick,Mora,凯尔·莫里斯,罗德尼·罗兰德

滨津隆之,真鱼,主浜晴美,秋山柚稀,长屋和彰,细井学,市原洋,山崎俊太郎,大泽真一郎,竹原芳子,吉田美纪,合田纯奈,浅森咲希奈,山口友和,藤村拓矢,岩合智史,高桥恭子

娜嘉拉·汤森德,爱丽丝·麦克唐纳,查理·孔茨,西蒙·巴雷特,卡罗琳·威廉姆斯,凯蒂·斯特格曼,马修·默瑟,戴夫·霍姆斯,安德烈·博耶

布鲁斯·坎贝尔,艾伯丝·戴维兹,马库斯·吉尔伯特,伊安·艾伯克龙比,泰德·雷米,布里吉特·方达,布鲁斯·托马斯,Richard,Grove,Timothy,Patrick,Quill,Michael,Earl,Reid,帕特里夏·塔尔曼,德克-安德森,Sara,Shearer,Shiva,Gordon,Billy,Bryan

未知

黛安·萨林格,杰西·沃德,Richard,Tillman,Graham,Norris,Joey,Mendicino,Julie,Mond

乡裕美,吉田羊,木村文乃,玉森裕太,滨边美波,上白石萌音,村杉蝉之介,神尾佑,森田甘路,木本夕貴,长谷川朝晴,高桥来,平泽宏宏路,广冈由里子,梨本谦次郎,粟野咲莉,山田杏奈,冈本玲,笠原秀幸,黑岛结菜,大内田悠平,小手伸也,井上瑞稀,久保酎吉,佐藤二朗,森田一义

金贤秀,罗映姫,裴秀彬,郑恩彩,南宝拉,崔允英,陈太贤,柳演锡,金智媛

理查德·哈蒙,肖恩·罗格森,Leanne,Lapp,斯蒂芬妮·贝内特,Dylan,Playfair,Howie,Lai,肖恩,C.菲利普斯

窝拉甘·罗瓦查拉,辰塔维·塔纳西维,莎琳雷特·托马斯,Thanatorn,Oudsahakul,Wanchat,Kwangmuang,Oraphan,Arjsamat,Padiphat,Kanokamornsin,Nattaphol,Worachalad,Wittawat,Jalayondeji,Thanaporn,Amornsin,埃迪森·特斯利卡森,Prapassorn,Chansatitporn,Chirapar,Wongkosawan,Arisa,Charearnsri,Kritapas,Chan

朴寒星,金知硕,朴真珠,罗美兰

埃尔莎·帕塔奇,卢克·布雷西,亚伦·格伦尼,Zoe,Carides,瑞斯·穆尔东,蒂姆·王,史蒂夫·莫里斯,史蒂文·A·戴维斯,Mayen,Mehta,Paul,Caesar,Belinda,Jombwe,Marcus,Johnson,Kim,Knuckey,Cristian,Saliadarre,Riley,Dandy,Ché,Baker

莎拉·波利,文·瑞姆斯,杰克·韦伯,梅奇·费法,泰·布利尔,迈克尔·凯利,凯文·席格斯,林蒂·布丝,杰恩·伊斯特伍德,博伊德·班克斯,因纳·克洛姬娜,金·波伊里尔,马特·弗里沃,路易斯·费雷拉,汉娜·洛克纳,Bruce,Bohne,金·罗伯特,提姆·波斯特,马特·奥斯汀,路易吉娅·祖卡罗,迈克·瑞巴,劳拉·德卡特莱特,乔治娅·克雷格,桑迪·乔宾-贝文斯,娜塔莉·布朗,斯科特·H·雷宁格,汤姆·萨维尼,肯·佛瑞,扎克·施奈德

吉尔莫·伊万,卡罗丽娜·拉瓦莎,Zach,Rose

索菲娅·罗兰,理查德·哈里斯,马丁·辛,O·J·辛普森